Kunniavierasfilkit

Finncon-perinteiden mukaisesti lauantain bileissä kuultiin conin kunniavieraita käsittelevät filkit.

Kersti Juva (Sävel: Joulumaa)

(Sanat: Marianna ”Kisu” Leikomaa)

Keskimaahan fani moni usein tietä kysyy,
Sinne saattaa löytää vaikka paikallansa pysyy.
Turhaa ovat elokuvat, liikaa aina pauhaa.
Suomennoksest’ etsittävä on mun mielenrauhaa.

(chorus)
Keskimaa on muutakin kuin Tolkienin unta,
Keskimaa on meille tärkein fandom-valtakunta.
Matka sinne usein monta sivua voi kestää,
Kerstin käännöksissä viihtymistä ei voi estää!

Örkkejä ja hobitteja, haltiat siis ”i’llä”.
Klonkun arvoituksissa voi viisauskin piillä.
Ilman tätä käännöstä ois elämäni toisin,
Sua tahdon kiittää, sen kai laulamalla voisin!

(Chorus)

Vaikka teoksia monta uraasi nyt mahtuu,
Frodon, Bilbon, seikkailuissa sydän ain pakahtuu.
Torvet soivat Rohanin, taas Frodo lähtee länteen,
Piippukessust’ aloitamme seikkailumme jälleen!

(Chorus)

Raine Koskimaa (Sävel: Hetki lyö)

(Sanat: Aino-Kaisa Koistinen Tanja Välisalo)

Hetki lyö, viime hetki lyö
kukaan aikaa lahjomaan ei käydä voi milloinkaan
— Paitsi Persian Prinssi pelissä Prince of Persia: Sands of Time.

Hetki lyö, deadline aina syö
en pelii seuraavaa mä tiedä
milloin pelaankaan

Kellon seisahtuvan tahdon
avautuvan kenttien
kauan pelata mä saan
bossi tulee viimeinen
Tahdon ennen kuin muut ehtii
mä julkaista
supersiistin artikkelin
e-urheilusta

Tunnen niin, nykykulttuurin
digitaalisesti kasvaa mittoihin mahtavii-ii-iin
hetki lyö, riittänyt ei yö
mukaan tulla ehkä voit
kun lähden sitä tutkimaan

Kellon loikkaavan mä tahdon
avautuvan maailmojen
kertomusten meret seilaan
purje nousee hulmuten
Tahdon ennen kuin on myöhäistä
mä tooooodistaa
että Galacticakin on
transmeeeediaa-aa-aa

Cheryl Morgan (Sävel: You only live twice)

(Sanat: Liisa Rantalaiho)

You have many lives, the way of cats,
or is it just you wearing different hats?
You fight through the years and life’s not tame,
you keep a Salon, get Hugos and fame.

Down from Wizard’s Tower you look at the world
and see you have power to speak and be heard.
So this filk is for you, our lady fine,
because it is true: your thoughts are feline.
First come as a stranger, long known as a friend,
please come here as long Finns have cons to attend!

This filk is for you, our lady fine,
because it is true: your thoughts are feline.

Charles Stross (Sävel: Sunrise Sunset)

(Sanat: Marianna ”Kisu” Leikomaa)

There are so many books by Charlie,
He’s got a lot he wants to say.
Set fifteen minutes into future
Or far away…

Humans will surely face extinction,
But there is magic everywhere
These are experiences we can share…

Iron Sunrise, Laundry Files
Swiftly genres flow!
All of them with a sense of wonder
Leaving us with a happy glow.

All magic comes from mathematics,
Somewhere the Stars are Coming Right!
Assassins hunting metahumans!
What a sight!

Humor, hard SF and space opera,
And there’s alternative histories!
For you genre-hopping seems such a breeze!

Iron Sunrise, Laundry Files
Swiftly genres flow!
All of them with a sense of wonder
Leaving us with a happy glow!

Kuva: Henry Söderlund.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *